פרק 29 · כתר של שקרים ואש דרקונים

על הדרמה הזו

בממלכת ורידיה הקפואה, הכבולה לכתר, ירושת המלוכה נקבעת על ידי קסם עתיק: הכתר עצמו בוחר את המונרך הבא. אלארה, מתורגמנית ארמון בת 29 עם מתנה נדירה ומטרידה להבחין באמת משפת הדרקונים, רואה את עולמה מתהפך כאשר הנסיך קאיל, יורש העצר האבוד מזה זמן רב, שנחשב למת במשך עשור, חוזר במפתיע. הופעתו הפתאומית מתרחשת במקביל להכתרה הקרבה, ויכולתה הייחודית של אלארה לוחשת על רמאות באוויר שנושמים הדרקונים. כאשר טקס ההכתרה משתבש, ומעיר דרקון ישן עם השלכות מפחידות, אלארה חייבת לנווט בחצר מלכות בוגדנית מלאה באג'נדות נסתרות ואיומים מוסווים. היא מוצאת את עצמה בברית לא נוחה עם קאיל המסתורי, כשהם ממהרים נגד הזמן לחשוף את האמת מאחורי היעלמותו ובחירת הכתר, מסכנים הכל כדי למנוע קטסטרופה שעלולה לטבוע את ממלכתם באש דרקונים ולחשוף עשור של שקרים. הסדרה מבטיחה חשיפה מתוחה של בגידת חצר, שתגיע לשיאה בהיפוך ציבורי וצדק רגשי.