قسمت 46 · سوگند زنجیر شده به آسمان

درباره این دراما

در دنیایی از دربارهای آسمانی که توسط پل‌های زنجیره‌ای خطرناک به هم متصل شده‌اند، تعادل ظریف قدرت بر اساس پیمان‌های باستانی اژدها استوار است. الارا، یک مترجم کاخ، دارای موهبتی نادر است: او می‌تواند حقیقت را پشت هر کلام اژدها تشخیص دهد، مهارتی ارزشمند اما منزوی‌کننده. دنیای او با دنیای ژنرال کائلن، یک جنگجوی قدرتمند، برخورد می‌کند که پیروزی‌های بی‌امانش در برابر تهدیدات فزاینده با هزینه‌ای شخصی مرموز و ناتوان‌کننده همراه است. دربار از پیش متشنج آن‌ها با سرقت یک تخم اژدهای مقدس، یک شیء باستانی که شایعه شده حاوی یک خاطره انسانی است، به هرج و مرج کشیده می‌شود. همانطور که توانایی منحصر به فرد الارا لایه‌هایی از فریب را در اطراف تخم آشکار می‌کند، او و کائلن باید در میان دسیسه‌های دربار، احساسات ممنوعه و خطر فزاینده حقیقتی که می‌تواند تمام تمدن آن‌ها را در هم بشکند، حرکت کنند. آن‌ها برای بازیابی تخم با زمان مسابقه می‌دهند، به امید حل رمز و راز و ایجاد یک آغاز جدید و قاطع برای دنیای خود.