الحلقة 11 · المنتج يحتوي على السم

عن هذا المسلسل

عندما تبدأ مجموعة تقنية قوية في إعادة تطوير حي تاريخي بقوة، يعود فشل عام ذو ماضٍ سري. ليام، الذي كان ذات يوم مبتكرًا مشهورًا، تم جعله كبش فداء لفشل تقني كبير، لكنه بنى سرًا نفس العمل المنافس المستعد الآن لتحدي شركته السابقة. يجد حليفًا غير متوقع في إيلارا، منظمة مجتمعية شرسة يقع منزل عائلتها مباشرة في مسار جرافات المجموعة. تحمل إيلارا رغبتها الملحة في تحقيق العدالة، بعد أن شهدت تقويض إرث عائلتها الأجيالي بشكل منهجي من قبل نفس الشركة. عدوهم المشترك، رئيس تنفيذي لا يرحم، يتمسك بسر مظلم مدفون في نفس المنتج الذي أطلق إمبراطوريته. بينما يتعمق ليام وإيلارا في البحث، يكتشفان حقيقة خطيرة، مما يجبرهما على مواجهة ليس فقط عملاق الشركات ولكن أيضًا ماضيهما. تعد السلسلة برحلة سريعة ومُرضية نحو حل الغموض وبداية جديدة حاسمة لمجتمع على وشك الانهيار.